في منزل ناتشو فيدال ، قامت مجموعة من منظمي الحفلات الشباب الرائعين - بيانكا وكارولينا وإيفانكا ولورا وباميلا وزندا - بنفخ غرفة مليئة بالونات للاحتفال بالعيد.
تفقد أوينز البيج الذي يذاكر كثيرا ، عذريتها أمام أحد أبيها المتنمرين بعد تعرضه للسخرية والتعرض لمزحة قاسية بجانب المسبح من قبل "أصدقائها" الأشرار!